MEZRAB, Amsterdam Storytelling en Stichting Seraphim presenteren

My brother’s keeper

Deze voorstelling is in het Engels

Grafisch beeld van twee mannen die met hun handen gekruist bedenkelijk kijken met op de achtergrond een soort grot / berg en een lammetje en granen op schoorstenen

For the English page of this performance click here.

De geestelijk vaders van de Mezrab en het Amsterdam Storytelling festival presenteren als gloednieuwe Stichting Seraphim hun nieuwe voorstelling in het Amsterdamse Bostheater. My Brother’s Keeper is een combinatie van mondelinge overlevering en betoverende volksmuziek, die in het Amsterdamse Bostheater in première gaat.

Storytellers en goede vrienden Sahand Sahebdivani en Raphael Rodan slaan opnieuw de handen ineen. De theatermakers werkten eerder samen voor hun succesvolle voorstellingen Kingdom of Fire and Clay, My Father Held a Gun (Winnaar Amsterdam Fringe Gold Award 2017) en Sons of Abraham.

Let op: In deze voorstelling is de voertaal Engels.

De tekst gaat door onder de foto’s

Twee mannen in beeld ene met een gele polo andere met een rode trui. De man met de rode trui kijkt naar achter naar de man met de gele polo. De man met de gele polo heeft een spuit in zijn hand.

Twee muzikanten in het bos. Een man links en een vrouw rechts. Ze kijken blij en zijn aan het klappen.

Twee mannen zijn aan het vechten. De ene heeft een soort bot van een dier vast en de ander probeert zichzelf te beschermen.

Twee mannen in het bos. de ene draagt een witte blouse en kijkt omlaag. De ander draagt zwart en kijkt naar voren, hij steekt zijn hand uit naar voren en is aan het praten.

Sahand en Raphael gaan moeilijke vragen niet uit de weg; ze plaatsen die juist centraal in hun werk. Aan de hand van familievertellingen en overleveringen verkennen ze thema’s van culturele en religieuze conflicten.

Hun gloednieuwe werk My Brother’s Keeper brengt deze thema’s samen via het oerverhaal van menselijk geweld: het verhaal van Kaïn en Abel. In tijden van toenemende polarisatie en internationale vijandigheid keren zij terug naar de kernvraag: waarom zou een broer zich tegen zijn eigen vlees en bloed keren?

De Armeense zangeres Meri Kartashyan (bekend van o.a. de Sushuki Band), haar neef, de Doedoek-virtuoos Grigor Kartashyan en percussionist Sjahin During verweven hun muziek door de verhaallijnen van de voorstelling heen. Samen verzorgen ze het verhaal van een hartslag, aan de hand van de magische melodieën binnen de Armeense traditie.

In een combinatie van storytelling en (muziek)theater vertellen en hervertellen de acteurs het klassieke Bijbelverhaal, dwars door de geschiedenis heen, waarbij ze Kaïn en Abel in zichzelf en in elkaar herkennen.

Wanneer perspectieven verschuiven, keren de rollen voortdurend om. Kan het verhaal zelf ook worden omgedraaid? En kunnen twee vreemden in elkaar de broer weer terugvinden?

Nagesprek op 26 juli

Na de voorstelling op zondag 26 juli gaan we in gesprek met polarisatie-expert Bart Brandsma. Hij werkt al ruim twintig jaar in dit veld, zowel nationaal als internationaal. Hij spreekt met ons over polarisatie vanuit een maatschappelijk, psychologisch en zelfs biologisch perspectief. Nadat hij zijn kennis met ons heeft gedeeld, zet hij het gesprek voort met Raphael en Sahand, de makers van het stuk.

Een productie van Stichting Seraphim, mede mogelijk gemaakt door het Cultuurfonds, Norma fonds en BNG Cultuurfonds.

Credits

Raphael Rodan & Sahand Sahebdivani - Acteurs & script |
Grigor Kartashyan - Fluit/houtblazers |
Mary Aygetsy - Zang/harmonium |
Sjahin During - Percussie |
Titus Tiel Groenestege - Regie & decor |
Micha Meijer - Licht ontwerp |
Samuel Hopkins - Technisch medewerker |
Zarah Ruwhof - Producent |
Nina den Hollander - Marketing |
Renske Ebbers, Kimia Hadian, Dúlio Duarte, Ramses van den Hurk, Fabian Huijts, Thomas Nicoll, Mees de Graaf - Bijzondere dank aan

Ticket kosten

Tickets

€19,50

Extra informatie

Duur voorstelling: +/- 75 minuten

Taal voorstelling: Engels gesproken

Première: 25 juli om 20:15 uur
Nagesprek: 26 juli, na de voorstelling

Toegang: Het Bostheater is bij de matineevoorstellingen 30 minuten en bij de première 60 minuten voor aanvang van de voorstelling geopend

Rolstoelplekken
Heb je een rolstoelplek nodig? Mail ons via publiek@bostheater.nl met de datum en de tijd waarop je naar het Bostheater komt.

Honden zijn welkom, maar…
… houd er rekening mee dat er harde geluiden in de voorstelling kunnen voorkomen. Wordt jouw hond snel onrustig of kan deze niet tegen harde geluiden? Dan raden wij je aan om je huisdier thuis te laten.

Details voorstelling

Aangelijnde honden toegestaan
Engels gesproken
Kleine podium
Language no problem
Rolstoel vriendelijk
Vanaf 12 jaar